Backstreet Rookie

[csakZsuzsi]

Kedves Mili56 Nagyon köszönöm a munkádat, a 16 rész fordítását A megás videón 15.-16. rész még nincs feltöltve,vagy csak én bénázok ? Köszönöm

 

[bubu525]

Kedves Mili56 ! Az utolsó két részt én sem találom a megán. Segítenél? Kösszönöm.

 

[Kata58]

Köszönöm ennek a sorinak a fordítását, kicsit később nézem meg, aminek az az egyszerű oka van, hogy most bele vagyok pistulva, a másik sorozatába, a Tornado Girl 2 sorozatába, ahol átveszi Yang Yang helyét! Mit mondjak..itt is mint a Healer, a K2 stb. ben itt is remekel. A feliratokat viszont köszönettel vittem.!
Még nincs döntés a 2. évad fordításáról, úgyhogy tiszta lámpaláz vagyok hogy vajon mégiscsak zöld utat kap e...

 

[mili56]

Sziasztok!
A Megán egyelőre nincs a 15.-16. rész, de az 1. oldalon, a linkeknél találtok letöltési lehetőséget, nem torrenteset. Egyébként ami a Megára fölkerült, az AvistaZ-ról való, 720-as.

Üdv.

 

[freesialaxa]

Köszönöm szépen a teljes fordítást!

 

[bubu525]

Sziasztok!
A Megán egyelőre nincs a 15.-16. rész, de az 1. oldalon, a linkeknél találtok letöltési lehetőséget, nem torrenteset. Egyébként ami a Megára fölkerült, az AvistaZ-ról való, 720-as.

Üdv.

Köszönöm. Pont ehhez a kettőhöz nincs hozzáférésem. KissAsian-ról töltök de ott angol felirat van. Ezért szeretem a megás letöltést. Ettől függetlenül köszönöm a fordítást. Szép -t.

 

[Sacele]

A Videáról könnyű letölteni. Leirtuk, hogy hogyan kell. A letöltésen nincs fenn a magyar felirat.

 

[mili56]

Köszönöm. Pont ehhez a kettőhöz nincs hozzáférésem. KissAsian-ról töltök de ott angol felirat van. Ezért szeretem a megás letöltést. Ettől függetlenül köszönöm a fordítást. Szép -t.

Innen letöltheted a magyar feliratot!!! Tedd rá arra, amit letöltesz a KA-ról! Még ha bele van égetve az angol, amit nem gondolok, akkor is ráteheted a magyar feliratot, legfeljebb azt felülre teszed.

 

[vajandi]

Most volt időm megnézni az utolsó két részt, aminek a fordítását hálásan köszönöm, ahogy az egész sorozatot. Nagyon tetszett, a vége is aranyos, szépen elrendezett volt. Egyetlen hiányérzetem volt, a csók, de végül is érthető, mert habár régóta ismerik egymást, a kapcsolatuknak még az elején járnak. Nagyon tetszett, amikor DH ellentmondott a szüleinek, és azt mondta, márpedig ő is olyan életet akar élni, mint ők, nincs azzal semmi baj. Talán az egyik legmeghatóbb pillanat volt. Még egyszer köszönöm!

 

[mili56]

Most volt időm megnézni az utolsó két részt, aminek a fordítását hálásan köszönöm, ahogy az egész sorozatot. Nagyon tetszett, a vége is aranyos, szépen elrendezett volt. Egyetlen hiányérzetem volt, a csók, de végül is érthető, mert habár régóta ismerik egymást, a kapcsolatuknak még az elején járnak. Nagyon tetszett, amikor DH ellentmondott a szüleinek, és azt mondta, márpedig ő is olyan életet akar élni, mint ők, nincs azzal semmi baj. Talán az egyik legmeghatóbb pillanat volt. Még egyszer köszönöm!

Nagyon szívesen. Megtisztelő, hogy az én feliratommal nézted.
Egyébként a csók hiánya tényleg furcsa, de ez a sorozat sok mindenben volt "más", mint az átlag doramák. Átlag-nak nem a sablonosakat nevezem, hanem a romantikus sorozatokat, amelyekben megvan a vonzás, a taszítás, a boldog és a boldogtalan szerelem, a csók, sőt már örömmel sejtetik, hogy tovább is van... A B.R. nem is felel meg teljesen a romantikus vígjáték jegyeinek, sokkal inkább groteszkbe hajlik, magán viseli a színpadi bohózat, sőt, a filmparódia ismérveit. Társadalomkritikája még emellett is hatásos, erősen megvédi a másság-ellenességet, pillanatok alatt könnyekig meghat és felhőtlenül szórakoztat, a legnagyobb arcátlansággal, színészi fintorokkal.

Köszönöm, hogy írtál róla.

 

[vajandi]

Valóban más volt, mint a megszokott romantikus sorik, ráadásul a főszereplőkön túl több erős karakter is volt benne, akik sokat hozzátettek a sztorihoz (pl. barát, anyuka stb.). Köszi a fenti képet, annyira jó gyönyörködni benne!!!! Most egy darabig nem lépek tovább innen, hogy vissza-visszanézzek a képre, mielőtt aludni megyek.

 

[onna]

Bizony, ő volt a folyton pórul járt gengszter. Itt meg egy kis ízelítő, hogy tud táncolni és énekelni:

Jól táncol és igazi show-man.

 

[Ráczné Magdi]

Kedves Mili, ma elkezdtem nézni ezt a sorit. Mondjuk az nem lepett meg, hogy Ji Chang Wook-nak ezer arca van (hiszen láttuk az Empress Ki-ben is) , amit már az első részben is megmutatott, de meglepi volt a sok jó szöveg (gondolatok), igazán jókat nevettem. Nagyon aranyos, humoros - igazán szórakoztató. No és a női főszereplő, Kim You Jung ugyanolyan szép, mint eddig és remek színésznőnek is tartom Kettőjük játéka egészen tündéri. Még csak egy részt láttam, de biztos, hogy ez remek szórakozás lesz. Nagyon szépen köszönöm a feliratokat!

 

[mili56]

Kedves Mili, ma elkezdtem nézni ezt a sorit. Mondjuk az nem lepett meg, hogy Ji Chang Wook-nak ezer arca van (hiszen láttuk az Empress Ki-ben is) , amit már az első részben is megmutatott, de meglepi volt a sok jó szöveg (gondolatok), igazán jókat nevettem. Nagyon aranyos, humoros - igazán szórakoztató. No és a női főszereplő, Kim You Jung ugyanolyan szép, mint eddig és remek színésznőnek is tartom Kettőjük játéka egészen tündéri. Még csak egy részt láttam, de biztos, hogy ez remek szórakozás lesz. Nagyon szépen köszönöm a feliratokat!

Kedves Magdi, nagyon szívesen, örülök, hogy tetszik. Ha az elejét kedvelted, akkor biztosan szeretni fogod a sorozatot, mert még ennél is jobb lesz. Valóban parádés benne a színészi játék, a mellékszereplőké is. Jó szórakozást!

 

[palfiedina]

Sziasztok ! Köszönöm a munkátokat ! Most jutottam hozzá, hogy a végét is letöltsem és elkezdjem nézni végre a sorozatot. Sajnos nem találom a 15. és 16 . részt a Megán. Megtennétek ,hogy ezeket is feltennétek ? Vagy csak én vagyok a béna?

 

[nelliblue]

Sziasztok ! Köszönöm a munkátokat ! Most jutottam hozzá, hogy a végét is letöltsem és elkezdjem nézni végre a sorozatot. Sajnos nem találom a 15. és 16 . részt a Megán. Megtennétek ,hogy ezeket is feltennétek ? Vagy csak én vagyok a béna?

Mivel tönkrement a gépen augusztusban, ezért
még nem tudtam felrakni, de hamarosan pótolni fogom.

 

[csakZsuzsi]

Jól táncol és igazi show-man.

Nagyon szuper énekes,táncos. Örülök, hogy felkérték erre a sorira és tényleg...hasonlít JCW-re

 

[csakZsuzsi]

Kedves Mili56 Nagyon köszönöm a munkádat, a 16 rész fordítását A megás videón 15.-16. rész még nincs feltöltve,vagy csak én bénázok ? Köszönöm

Meglett a befejezés végignéztem és imádtam !Köszönöm szépen

 

[zsuzsianyu]

Kedves Mili56 . Köszönöm szépen ennek a bohócosan bájos sorozat fordítását .én nagyon szerettem a szereplöket . Remek volt .