Üdvözlünk!

Jelenleg mint vendég böngészed a fórumot!
A fórum teljes használatához Regisztráció szükséges!
A fórumra újra kell regisztrálnod, ha 2020 02. 15. előtti a regisztrációd!

Regisztrálok!

Novoland: Eagle Flag (2019)

bunjutka

🐥🦊🐱
Regisztrált
Csatlakozott
Máj 29, 2020
Üzenetek
12
Két napja kezdtem el ezt a sorozatot. Úgy beszippantott, hogy levegőhöz se jutok.Nagyon megszerettem a főszereplőket és nagyon szurkolok nekik.
A fordítást külön csodálom! Mivel folyamatosan nézem, jobban tudom értékelni ezt is.
((((Valóban csak nagyon zárójeles megjegyzés, de annyira jó a fordítás, hogy feltűnnek a legapróbb dolgok is. A 19. részben a börtönbeli beszélgetésben a 192. és 193. sorban "hogy szeretsz neked".))))
Hálás vagyok a munkátokért nagyon!
 

csakZsuzsi

🐥🦊🐱🐺🐯
Tag
Csatlakozott
Máj 22, 2020
Üzenetek
45
kipróbáltam a 1oest, de nálam ilyen apró...valamit én is nem jól csináltam...nálam is ez a határ... :) Nem vagy vaksi, csak szélesebb látókörű.
Köszönöm Kata58 A Tnyíl-lal állítom be amíg nem jó 18-as + a sor elején a b attól vastagabb :D
 

Csatolmányok

nelliblue

Staff tag
Fordító
Csatlakozott
Feb 13, 2020
Üzenetek
538
Két napja kezdtem el ezt a sorozatot. Úgy beszippantott, hogy levegőhöz se jutok.Nagyon megszerettem a főszereplőket és nagyon szurkolok nekik.
A fordítást külön csodálom! Mivel folyamatosan nézem, jobban tudom értékelni ezt is.
((((Valóban csak nagyon zárójeles megjegyzés, de annyira jó a fordítás, hogy feltűnnek a legapróbb dolgok is. A 19. részben a börtönbeli beszélgetésben a 192. és 193. sorban "hogy szeretsz neked".))))
Hálás vagyok a munkátokért nagyon!
Köszönöm, hogy szóltál.
 

f.ági

🐥🦊🐱🐺🐯🐻🐼🦝️
Tag
Csatlakozott
Máj 29, 2020
Üzenetek
233
S zia Nelli! Megnéztem a 43. részt is! Köszönöm szépen! :)
Nagyon szurkolok, hogy a Lebegőknél alakuljanak a dolgok. Várom, hogy a hercegnőnek kinőjjenek a szárnyai és kiderüljön ki vette fel a gyilkos szekta palotájánál a földről a kardot. Je Ye sem tudja mire vállalkozik, de ha ő megy, biztos rendet tesz, legalábbis megpróbál a hercegnő körül.
 

nelliblue

Staff tag
Fordító
Csatlakozott
Feb 13, 2020
Üzenetek
538
Elromlott a gépem... Most éjjelente a gyerek gèpèvel tudok esetleg fordítani, de oda át kell vinnem mindent... Most mentem ki a cuccot a beteg gépből külsőre... aztán elviszem szervizbe a gépet, hétfőn. Már vasárnap óta köhög, azt hittem mEg tudom javítani, de sajnos a vinyo ment tönkre.... Saci átvette a feltöltéseket... igyekszem azért fordítani, bár a héten nem nagyon jutottam hozzá
 

f.ági

🐥🦊🐱🐺🐯🐻🐼🦝️
Tag
Csatlakozott
Máj 29, 2020
Üzenetek
233
Szia Nelli! Most olvastam a géped betegségéről. Amikor megszokja az ember a különböző dolgaihoz, nagyon tud hiányozni. Jó, hogy a fiacskádnál ott van és ha kell tudsz vele bármit csinálni. Kitartást, mii kitartunk!
 
Z

Zoé

Guest
Kedves Nelli!Nagyon szép ez a sorozat.Nem tudtam megállni és fordítás nélkül végignéztem.Olyan költői!Nagyon várom a fordításod.Köszönöm,hogy megismertetted velünk.Zoé
 

nelliblue

Staff tag
Fordító
Csatlakozott
Feb 13, 2020
Üzenetek
538
Ismét megjelent az a valami, valaki...
Baljós előjelnek vélem.
Aztán megérkezik még valaki, aki talán köthető az imént említett dologhoz. Talán miatta van ott az a lény, vagy pedig más valaki eljövetelére számíthatunk?
 

f.ági

🐥🦊🐱🐺🐯🐻🐼🦝️
Tag
Csatlakozott
Máj 29, 2020
Üzenetek
233
Szia Nelli! Köszönöm szépen a szuper tempót és a 3 új részt. Még csak a 44.-et néztem meg, de régen örültem úgy, mint most Je Ye-nek. amikor megláttam az ajtóban :)
A hercegnő nénikéjével még mindig nem vagyok megbékélve. Nézem is tovább, mert ezt nem lehet igy abbahagyni...
 

nelliblue

Staff tag
Fordító
Csatlakozott
Feb 13, 2020
Üzenetek
538
Szia Nelli! Köszönöm szépen a szuper tempót és a 3 új részt. Még csak a 44.-et néztem meg, de régen örültem úgy, mint most Je Ye-nek. amikor megláttam az ajtóban :)
A hercegnő nénikéjével még mindig nem vagyok megbékélve. Nézem is tovább, mert ezt nem lehet igy abbahagyni...
Készülj fel mindenre...
Figyelted mi van az ablakban?
 

f.ági

🐥🦊🐱🐺🐯🐻🐼🦝️
Tag
Csatlakozott
Máj 29, 2020
Üzenetek
233
Figyelted mi van az ablakban?
Nelli, hiába meresztgettem a szemeim, nem találtam semmi olyat amihez kötnék bármit is. Lehet viszont, hogy nem jó ablakot néztem :)
Vártam már a sereg felébredését, lehet rosszak a megérzéseim, de bizom benne, hogy a Vaskirály is túléli ennek következtében.
Je Ye-nek meg még feladata van, úgyhogy én bizakodó vagyok. Jó kis találkozó lett a végére.
Yu Ran nénikéje eddig sem volt szimpatikus, igy a papir zsepit nem neki tartogattam. De hogy az az ocsmány varjú mit keres mindig ott ahol van a társaság?
Köszönöm az eddigieket!!
 
Top