- Csatlakozott
- Feb 13, 2020
- Üzenetek
- 731
Jiu Liu Overlord (2020)
Eredeti cím: Jiu Liu Ba Zhu , Overlord, 九流霸主
Angol cím: Jiu Liu Overlord (2020)
Rendező: Qiu Yu
Forgatókönyv: Liu Xiaoxi, Sun Ying
Producer: Zhang Meng és Fang Fang
Fényképezte: Qiu Yu, Liu Qiang (刘强), Fu Chong, Ni Qu (倪曲)
Készítette: Tencent Penguin Pictures, Kangxi Pictures, Yangqi Yingye
Műfaj: Történelmi, romantikus, nyomozós, misztikus
Epizódok száma: 36
Csatorna: Tencent Video
Vetítés ideje: 2020.10.23 - 2020.11.11.
Nyelv: Mandarin
Ország: Kína
Bai Lu- Long Aoyi
A Bambuszsárkány Testvériség Főnöke
Lai Yi mint Li Qingliu
Az Új Selyemút Mestere
Zhai Zi Lu mint Yan Bin, az Új Selyemút gazdasági ügyintézője
Fang Yi Lun mint Li Zhao, a Hatodik Herceg
Long Zhu Szekta vagyis a Bambuszsárkány Testvériség
Gao Tian mint Lu Második Mester
Hou Pei Shan mint Xiao Qin
Zhang Su mint Geng Zi
Wang Tong mint Hei Pang
Wang Xing Wei mint Shou Hou
Wang Mu Fei - Long Aoyi fiatal korában
Új Selyemút
Zhai Zi Lu mint Yan Bin, az Új Selyemút gazdasági ügyintézője
Xu Mu Chan mint Du Xiaoxian, Az Új Selyemút pénzügyi igazgatója
Kígyó Banda
Sun Yi Fan mint Qi Yan
Leírás:
A Tang-dinasztia idején játszódik a történet. Ezúttal nem a szekták és az uralkodó osztály mindennapjaiba nyerhetünk betekintést, hanem a köznép és a kereskedők életébe.
A történet elején Li Qingliu, a gazdag és rideg selyemkereskedő éppen selyembemutatót tart, amikor Long Aoyi a Bambuszsárkány Testvériség főnöke ugyanabban az épületben készül megvívni élete legfontosabb csatáját. Egy váratlan fordulat miatt Long Aoyi majdnem tönkreteszi a selyembemutatót.
Kicsit még nekem is új a kereskedők és a köznép élete, hiszen eddig csak uralkodókról nemesekről és szektákról szóló sorozatot fordítottam.
Lássuk, miként élt a nép a Tang-dinasztia idején.
Technikai adatok:
A feliratok a Viki angol és az Avistazon található Overlord S01 2020 1080p WEB-DL AAC H.264-KMX verzióban található angol felirat alapján készült. A YouTube-on lévő verzióhoz NEM jó a felirat.
Avistaz verzió linkje
Online linkek:
ELSŐ RÉSZ
MÁSODIK RÉSZ
HARMADIK RÉSZ
NEGYEDIK RÉSZ
ÖTÖDIK RÉSZ
HATODIK RÉSZ
HETEDIK RÉSZ
NYOLCADIK RÉSZ
KILENCEDIK RÉSZ
Lecseréltem videán a feliratokat.
Ha véletlenül valamelyiken nem jelenik meg, akkor szóljatok.
Magyar felirat:
Megkérek mindenkit, hogy az első kilenc rész feliratát töltse le újra. Javítottam rajtuk.
Eredeti cím: Jiu Liu Ba Zhu , Overlord, 九流霸主
Angol cím: Jiu Liu Overlord (2020)
Rendező: Qiu Yu
Forgatókönyv: Liu Xiaoxi, Sun Ying
Producer: Zhang Meng és Fang Fang
Fényképezte: Qiu Yu, Liu Qiang (刘强), Fu Chong, Ni Qu (倪曲)
Készítette: Tencent Penguin Pictures, Kangxi Pictures, Yangqi Yingye
Műfaj: Történelmi, romantikus, nyomozós, misztikus
Epizódok száma: 36
Csatorna: Tencent Video
Vetítés ideje: 2020.10.23 - 2020.11.11.
Nyelv: Mandarin
Ország: Kína
Bai Lu- Long Aoyi
A Bambuszsárkány Testvériség Főnöke
Lai Yi mint Li Qingliu
Az Új Selyemút Mestere
Zhai Zi Lu mint Yan Bin, az Új Selyemút gazdasági ügyintézője
Fang Yi Lun mint Li Zhao, a Hatodik Herceg
Long Zhu Szekta vagyis a Bambuszsárkány Testvériség
Gao Tian mint Lu Második Mester
Hou Pei Shan mint Xiao Qin
Zhang Su mint Geng Zi
Wang Tong mint Hei Pang
Wang Xing Wei mint Shou Hou
Wang Mu Fei - Long Aoyi fiatal korában
Új Selyemút
Zhai Zi Lu mint Yan Bin, az Új Selyemút gazdasági ügyintézője
Xu Mu Chan mint Du Xiaoxian, Az Új Selyemút pénzügyi igazgatója
Kígyó Banda
Sun Yi Fan mint Qi Yan
Leírás:
A Tang-dinasztia idején játszódik a történet. Ezúttal nem a szekták és az uralkodó osztály mindennapjaiba nyerhetünk betekintést, hanem a köznép és a kereskedők életébe.
A történet elején Li Qingliu, a gazdag és rideg selyemkereskedő éppen selyembemutatót tart, amikor Long Aoyi a Bambuszsárkány Testvériség főnöke ugyanabban az épületben készül megvívni élete legfontosabb csatáját. Egy váratlan fordulat miatt Long Aoyi majdnem tönkreteszi a selyembemutatót.
Kicsit még nekem is új a kereskedők és a köznép élete, hiszen eddig csak uralkodókról nemesekről és szektákról szóló sorozatot fordítottam.
Lássuk, miként élt a nép a Tang-dinasztia idején.
Technikai adatok:
A feliratok a Viki angol és az Avistazon található Overlord S01 2020 1080p WEB-DL AAC H.264-KMX verzióban található angol felirat alapján készült. A YouTube-on lévő verzióhoz NEM jó a felirat.
Avistaz verzió linkje
Online linkek:
ELSŐ RÉSZ
MÁSODIK RÉSZ
HARMADIK RÉSZ
NEGYEDIK RÉSZ
ÖTÖDIK RÉSZ
HATODIK RÉSZ
HETEDIK RÉSZ
NYOLCADIK RÉSZ
KILENCEDIK RÉSZ
Lecseréltem videán a feliratokat.
Ha véletlenül valamelyiken nem jelenik meg, akkor szóljatok.
Code:
https://videa.hu/videok/film-animacio/over.s01e01.mkv-vFUPKuV_Rh4VpV8Qe
https://videa.hu/videok/film-animacio/over.s01e02.mkv-l.emecoIWopxP8Cmy
https://videa.hu/videok/film-animacio/over.s01e03.mkv-fo7d_1ZO2AD5yXg5l
https://videa.hu/videok/film-animacio/over.s01e04.mkv-ute9L6cJa7342!msx
Végre sikeresen konvertált a videa:
https://videa.hu/videok/film-animacio/over.s01e05.mkv-Ton7z_dZ78mOdey0t
Az ötödik részt innen is letölthetitek.
https://www.dailymotion.com/video/x7zbk1v
https://videa.hu/videok/film-animacio/over.s01e06.mkv-x6topb.11FdsFCp0S
https://videa.hu/videok/film-animacio/over.s01e07.mkv-AjW1!4uZfqccRGM5Z
https://videa.hu/videok/film-animacio/over.s01e08.mkv-XOu4EK!uR1Nt3dDQg
https://videa.hu/videok/film-animacio/over.s01e09.mkv-TV4KREd$jAYZnUfT5
https://videa.hu/videok/film-animacio/over.s01e10.mkv-SDKvsgdm1!El3wRnE
https://videa.hu/videok/film-animacio/over.s01e11.mkv-MBO0I9J!i2ek2gw7k
https://videa.hu/videok/film-animacio/over.s01e12.mkv-lSHJ5npc!34eKSGav
https://videa.hu/videok/film-animacio/over.s01e13.mkv-lIbdUTAKt!QEMyuNi
https://videa.hu/videok/film-animacio/over.s01e14.mkv-GPlJrDwRbNTD$bzmY
https://videa.hu/videok/film-animacio/over.s01e15.mkv-KFrn7afku4zUe$uka
https://videa.hu/videok/film-animacio/over.s01e16.mkv-rI8KntnOvqNDOf$o5Magyar felirat:
Megkérek mindenkit, hogy az első kilenc rész feliratát töltse le újra. Javítottam rajtuk.
Utoljára szerkesztve:
