The Imperial Coroner

[Ewilja]

The Imperial Coroner (2021)

Eredeti cím: 御赐小仵作
Másik cim: Yu Ci Xiao Wu Zuo
Műfaj: Történelmi, bünügyi, orvosi, romantikus,
Ország: Kína
Nyelv: Mandarin
Részek száma: 36
Vetítés ideje: 2021.04.29. - 2021.06.05.
Eredeti csatorna: Tencent Video
Részek hossza: 39 perc

Stáb

Rendezte: Lou Jian
Producer: Bai Yi Cong, Li Er Yun
Forgatóköny iró: Qing Xian Yau, Qing Xiao Bai
Eredeti iró: Yu Ci Xiao Wu Zuo by Qing Xian Ya Tou

Su Xiao Tang
Chu Chu

Wang Zi Qi
An Herceg / Xiao JinYu

Yang Ting Dong
Jing Yi Miniszterhelyettes

Zhao Yai Ke
Leng Yue​

Szeretitek a kosztümös krimiket? Ha igen, akkor tartsatok velem a The Imperial Coroner sorozatában. Egy ifjú lány érkezik Chang'anba a fővárosba, hogy letehesse a vizsgát és hivatalosan is birodalmi halottkém lehessen. Okos, és nagyon lelkes. Felfigyel rá An Parancsnok Herceg, és együtt sorra-rendre oldanak meg minden gyanús esetet, miközben egy régi bűntettet is kinyomoznak. Megvan benne a modern krimi sorozatok izgalma, és nagyon lehet szeretni a szereplőket.

Bemutató magyar felirattal

A feliratok jók a YouTube videóihoz és a Viki videóihoz is.
A Videára felkerült videók innen lettek letöltve. https://mkvdrama.com/download-the-imperial-coroner-chinese-drama/

A VIDEÁN ne rakjátok át az 1080-asra mert nem hajlandó lejátszani a videót, nem tudjuk miért.



VIDEA
ELSŐ RÉSZ
MÁSODIK RÉSZ
HARMADIK RÉSZ
NEGYEDIK RÉSZ
ÖTÖDIK RÉSZ
HATODIK RÉSZ
HETEDIK RÉSZ
NYOLCADIK RÉSZ
KILENCEDIK RÉSZ
TIZEDIK RÉSZ
TIZENEGYEDIK RÉSZ
TIZENKETTEDIK RÉSZ
TIZENHARMADIK RÉSZ
TIZENNEGYEDIK RÉSZ
TIZENÖTÖDIK RÉSZ
TIZENHATODIK RÉSZ
TIZENHETEDIK RÉSZ
TIZENNYOLCADIK RÉSZ
TIZENKILENCEDIK RÉSZ
HUSZADIK RÉSZ
HUSZONEGYEDIK RÉSZ
HUSZONKETTEDIK RÉSZ
HUSZONHARMADIK RÉSZ
HUSZONNEGYEDIK RÉSZ
HUSZONÖTÖDIK RÉSZ
HUSZONHATODIK RÉSZ
HUSZONHETEDIK RÉSZ
HUSZONNYOLCADIK RÉSZ
HUSZONKILENCEDIK RÉSZ
HARMINCADIK RÉSZ
HARMINCEGYEDIK RÉSZ
HARMINCKETTEDIK RÉSZ
HARMINCHARMADIK RÉSZ
HARMINCNEGYEDIK RÉSZ
HARMINCÖTÖDIK RÉSZ
HARMINCHATODIK RÉSZ


​

Magyar felirat:

 

[chain]

Üdv.
Köszönöm szépen az 1-2.részek feliratát.

 

[Gáborné Móni]

Nagyon szépen köszönöm! Imádom az ilyen témájú sorozatokat. Biztos vagyok benne, hogy ez is egy jó választás lesz tőled!

 

[Ewilja]

Nagyon szépen köszönöm! Imádom az ilyen témájú sorozatokat. Biztos vagyok benne, hogy ez is egy jó választás lesz tőled!

Ha tetszik, a The Sword and The Brocade, akkor ez is fog, mert pont úgy nem lehet abbahagyni, mint azt. Imádom fordítani, pedig nagyon sokat beszélnek benne. Mindenesetre rögtön az első részben sírtam a nevetéstől, mikor a kislány nekiállt levetkőztetni a "vizsgatestet", meg megkérdezte, hogy a parancsnok herceg nagyobb rang-e, mint a prefektus, és a biztonság kedvéért még nekiállt párszor leborulni... Az igazság kedvéért ezt Saci ajánlotta, de mikor belenéztem, én is beleestem.

 

[Kata58]

juhé!!! az első részek megvettek kilóra már az első részekben, s nagyon örülök, hogy bevállaltátok! Hálás köszönet
az új sorozatért! Igazi ráadás nekem, mert ma már a 2. sorozat aminek vihetem a feliratát! xdddd

 

[Zsike 66]

Köszönöm szépen az 1-2-részt !!

 

[Kata58]

Hát fantasztikus volt ez a két rész! Szerintem a kiscsaj hercegnő! De nagyon lenyűgöz majdnem mindenkit.
Viszont az eunuckok egy része máris úgy fél tőle mint a tűztől...lesz itt még nemulass-

 

[Andeliya]

Köszönöm a fordítást Ewilja! Nagyon jó sorozat, csak ajánlani tudom mindenkinek! Én naprakészen nézem úgyhogy lesz bőven történés. Sok vicces jelenet, bonyodalom és romantika is lassanként. Örülök hogy feliratosan is tudom nézni a sorozatot bármikor. Köszönöm a letöltési lehetőséget!!!

 

[Hesu]

Hali!
Köszönöm az első rész fordítását!
Egy talpraesett lányt ismerhetünk meg Chu Chu személyében. A legjobban az a rész tetszett, mikor An herceget vizsgálata.
Kata58, szóval ezt a sorit ajánlottad? Nem csalódtam benned. Már az első rész .

 

[Hesu]

Újra itt a második rész után és köszönöm a fordítást!!
Ebben a részben is volt humor.
Xiping hercegnő szépen fenéken legyintette az eunuchot. Szegénnyel mindig csinálnak vele valamit.
Chu Chu egy hercegnő lenne? Erre legalábbis a függőről következtetek.

 

[Riamara]

Itt is sietek megköszönni, hogy felkaroltátok ezt a remek sorozatot. Én is a Youtubbal haladok, de gyorsan letöltöttem a feliratotokat is. Este pedig újrázok.
Igazán fordulatos történet, és sziporkázó a humora. A szereplők meg annyira szeretni valóak. An herceg és Chu Chu olyan helyesek.

 

[Sacele]

Újra itt a második rész után és köszönöm a fordítást!!
Ebben a részben is volt humor.
Xiping hercegnő szépen fenéken legyintette az eunuchot. Szegénnyel mindig csinálnak vele valamit.
Chu Chu egy hercegnő lenne? Erre legalábbis a függőről következtetek.

Nem a függő majd később derül ki mi a jelentősége. Nagyon fordulatos a sorozat. Ahogy felrakják a letöltös oldalra , követem. Ugy hogy nem fogunk unatkozni az biztos.

 

[EvaDallas]

Köszönöm, nagyon tetszik.

 

[Kata58]

Mindenesetre születésnapi ajándéknak nem volt rossz ennek a sorozatnak az indulása!
Csak az időjárás nem volt teljesen kegyes hozzánk! Nem is mozdultunk ki.. De legalább egy füst alatt megnéztem.
Nem csak a függő miatt gondolom hogy ő hercegnő, hanem mert túl művelt, és nem véletlen akarta valaki hogy
bekerüljön. Mindenesetre a támadás nem mindennapi volt.

 

[Riamara]

Mindenesetre születésnapi ajándéknak nem volt rossz ennek a sorozatnak az indulása!
Csak az időjárás nem volt teljesen kegyes hozzánk! Nem is mozdultunk ki.. De legalább egy füst alatt megnéztem.
Nem csak a függő miatt gondolom hogy ő hercegnő, hanem mert túl művelt, és nem véletlen akarta valaki hogy
bekerüljön. Mindenesetre a támadás nem mindennapi volt.

Ami a műveltségét illeti, az elég egyoldalú. Egy sereg hétköznapi dologgal nincs tisztában. De épp ettől olyan aranyosan naiv a karaktere. A vizsgára Jing protezsálta be, mert megtetszett neki, amit az utcán művelt. Na és persze a mestere küldte a fővárosba (nem minden hátsó szándék nélkül)

 

[Roli]

Hello
Koszonom a reszeket

 

[kyra]

Hálásan köszönöm hogy fordítod,és az első két részt. További szép hetet,

 

[Kata58]

Csak azért kérdezem, hogy mikorra várhatók az új részek, hogy nagyjából képbe legyek, mert akkora a választék, hogy a bőség zavara miatt eltévesztem! Mondjuk a tegnapi éjszaka után meg már nem is csodálkozom magamon!

 

[Ewilja]

Csak azért kérdezem, hogy mikorra várhatók az új részek, hogy nagyjából képbe legyek, mert akkora a választék, hogy a bőség zavara miatt eltévesztem! Mondjuk a tegnapi éjszaka után meg már nem is csodálkozom magamon!

Szombatonként tesszük fel kettesével, most hogy a God of Lost Fantasynak vége.

 

[Kata58]

Ezer hála és köszönet!

 

[chain]

Üdv.
Köszönöm szépen a 3-4.részek feliratát.

 

[Hesu]

Kedves Ewilja és Minden Fordító! Köszönöm az újabb részek fordítását és fáradhatatlan munkádat/munkátokat! Itt is szép hétvégét és édes álmokat!

 

[Kata58]

Köszönöm szépen az újabb részeket! Nagyon szép hétvégét mindenkinek!

 

[Kata58]

Mondom én hogy nem akárki ez a kis hölgy! Már most megpróbálják eltenni láb alól...hihetetlen.!
De nagyon tetszik a talpraesettsége, naivitása, egyszerűsége! Mindent észrevesz s ahogy imitálja

 

[Riamara]

Én Jing nyomozási módszerét is imádom. Lenyűgöz, ahogy mindenkiből kicsalja az információkat. Ráadásul semmi sem kerüli el a figyelmét.
Chu Chu bemutatói lehengerlőek, akkorákat tudok nevetni rajtuk, főleg mert olyan komolyan csinálja.
Jing papát is csípem, minden simlissége ellenére. Remélem nem derül ki róla is valami csúnya dolog.
Őfelsége se semmi, de hát ezt már a Changan leghosszabb napjából is tudtuk. Itt sem hazudtolja meg magát.

 

[Zsike 66]

Köszönöm szépen a 3.-4.-részt !

 

[kyra]

Nagyon szépen köszönöm a 3.-4.részt.

 

[Hesu]

Köszönöm a 3. rész fordítását!

Qin eunuch szerintem zizis, állandóan bajusz félét ragaszt magának.
Bár An herceg továbbra is gyanakszik Chu Chu-ra, de azért elismeri képességét, és ahányszor hozzáér Chu Chu, mindig zavarba jön. A végén meg aztán......

 

[Ewilja]

Köszönöm a 3. rész fordítását!

Qin eunuch szerintem zizis, állandóan bajusz félét ragaszt magának.
Bár An herceg továbbra is gyanakszik Chu Chu-ra, de azért elismeri képességét, és ahányszor hozzáér Chu Chu, mindig zavarba jön. A végén meg aztán......

Szeretné magát férfinek érezni. Csak épp a kasztrálás után nem jellemző a szőrnövekedés... Chu Chu pedig állandóan vetkőztetni kezdi An Herceget. Igaz, hogy elsősorban szakmai szempontból, de azért a herceg sincs fából...

 

[Hesu]

Hali!
Köszönöm a 4. rész fordítását is!

A fáját. A szájból szájba lélegeztetés elmaradt. Mi lett volna akkor, ha történetesen nem lép közbe Jing Yi és nem jelenik meg a szolgáló? Kíváncsi lettem volna, An herceg reakciójára.
Chu Chu nagyon talpraesett, semmi sem kerüli el a figyelmét.
Miközben Chu Chu vizsgálja a testet, rá gyújtják a házat. Vajon időben ki tudják menteni Chu Chu-t? És vajon ennyi idő alatt ki tudott deríteni valamit?

De izgalmas! Várom a folytatást!!!